J'ai découvert récemment cette nouvelle illustration de l'excellent Zen Pencils, et je dois dire qu'elle m'a beaucoup parlé.

Peu importe le domaine dans lequel nous oeuvrons, nous savons tous que nous ne pouvons rien obtenir sans énormément de travail.

Cette petite BD illustre une citation d'Ira Glass, reporter et animateur de la radio américaine. 

Tu trouveras comme d'habitude une traduction maison en dessous (n'hésite pas à la corriger / préciser si tu penses que je me suis écarté du sens original)

Ira Glass

source : Zen Pencils

(citation également disponible sous la forme d'une petite vidéo illustrative)

"Personne ne dit aux gens qui débutent que tout ceux parmi nous qui font du travail créatif le font parce qu'ils ont un certain bon goût.

Mais il y a un petit écart.

Les premières années ce que tu fais n'est pas très bon. Cela s'en rapproche, cela en a l'ambition... mais ce n'est pas suffisamment bon.

Mais tes goûts, ce qui t'ont fait te lancer, sont toujours des tueurs. Ils sont suffisamment bons pour te permettre de dire que ce que tu fais est décevant.

Beaucoup de personnes ne passent pas ce cap.

Beaucoup de personnes abandonnent à cette étape.

Tout ceux qui font des choses créatives et intéressantes, traversent des années durant lesquelles ils ont de très bons goûts mais ils savent que ce qu'ils font n'est pas aussi bon que ce qu'ils souhaiteraient.

Ils savent qu'il leur manque peu. Qu'ils n'ont pas encore cette petite chose spéciale qu'ils aimeraient avoir.

Tout le monde passe par là.

C'est totalement normal.

Et la chose la plus importante que tu puisses faire est de travailler beaucoup.

D'accomplir une immense quantité de travail.

De te fixer des échéances qui te forcent à boucler une histoire chaque semaine ou chaque mois.

Car ce n'est réellement qu'en accomplissant une telle quantité de travail que tu rattraperas ton retard et combleras cet écart.

Et le travail que tu feras sera alors aussi bon que tes ambitions.

Cela te prendra un certain temps. C'est normal de prendre du temps.

Tu dois juste tracer ta route."

 

Si avec ça tu ne trouves pas la motivation pour te mettre au travail, je ne sais plus quoi faire. cheeky

Excellente semaine à tous !


Tu aimes ce site ?


Tu devrais lire aussi

Commentaires

Portrait de guzz

C'est tout à fait juste merci pour l'article, seulement...

Plus facile à dire/lier qu'à faire :/

Ajouter un commentaire